’The RCL’s leadership in Quebec has taken a firm stance against stolen valour. Over the past three years, a select group of veterans have played an important role by responding promptly when concerns were raised about individuals creating a false military persona or embellishing their service history. In cases where the situation met the criteria, these matters were reported under Section 419 of the Criminal Code to the appropriate authorities for review and action.’’

 A selection of items surrendered by posers, fakes and embellishers in Quebec./ Une sélection d’articles remis par des poseurs et des embellisseurs au Québec.

Now it’s time for the rest of the organization to step up to the plate… 

La direction de la RCL au Québec a pris une position ferme contre la valeur volée. Au cours des trois dernières années, un groupe restreint d’anciens combattants a joué un rôle important en répondant rapidement lorsque des préoccupations ont été soulevées au sujet d’individus créant une fausse personnalité militaire ou embellissant leur expérience de service. Dans les cas où la situation répondait aux critères, ces questions ont été signalées en vertu de l’article 419 du Code pénal aux autorités compétentes pour examen et action.

Il est maintenant temps pour le reste de l’organisation de faire quelque chose